ࡱ> _ n;bjbj 7Jbb5@6 83l0KK"mmm///////$3D6`//mm40{{{mm/{/{{w);+mdBG*/000*6G6 ;+;+n6+{//06 ! :  Ph lc 1: MU TRUNG TM Y T LM H CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM TRM Y T X............ c lp - T do - Hnh phc .................., ngy...........thng............nm 2020 BO CO Kt qu kim tra trong Thng hnh ng nm 2020 Do a phng thc hin I.CNG TC CH O (nu c th) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................... TTNi dung hot ngThc hin So vi nm trc (tng gim)1Xy dng k hoch Thng hnh ng:2T chc l pht ng3 Hp BC v Thng hnh ng:4Cng vn ch o5Hi ngh trin khai6Hi nghi tng kt II. CHIN DCH TRUYN THNG TTTn hot ngKt quS lng/buiS ngi nghe/phm vi bao phSo snh nm trc (tng/gim%)1Tp hun1Tp hun2Hi tho3Ni chuynBn tinS ln pht sng4Vit bi5Pht thanh6Truyn hnh7Sn phm truyn thng- Bng rn, khu hiu (chic )- Tranh p  phch (t)- Bng, )a hnh (bng)- Bng, )a m (bng)- T ri- T gp- Khc:......8Hot ng khc III. T CHC KIM TRA 1. S on:.............................................................................................................. 2. Kt qu kim tra: Bng 1: kt qu kim tra TTLoi hnh c s thc phmTS c sS CS c KTS c s tT l t (%)1Sn xut 2S ch, ch bin TP3Kinh doanh tiu dng4Dch v n ung5Thc n ng phCng (1+2+3+4+5) Bng 2 : Tnh hnh vi phm v x l vi phm TTTng hp tnh hnh vi phmS lngT l % so vi s c kim tra1Tng s c s c kim tra2S c s c vi phm3S c s c vi phm b x l Trong :3.1 Hnh thc pht chnh:S c s b cnh coS c s b pht tinTng s tin pht3.2 Hnh thc pht b sung, bin php khc phc hu qu*S c s b ng ca*S c s b nh ch lu hnh sn phmS sn phm b nh ch lu hnh*S c s b tiu hy sn phmTng s loi sn phm b tiu hy*S c s phi khc phc v nhnS loi sn phm c nhn phi khc phc*S c s b nh ch lu hnh ti liu qung coS loi ti liu qung co b nh ch lu hnh*Cc x l khc3.3Chuyn h s sang c quan khc x l3.4S c s c vi phm nhng khng x l (ch nhc nh) Bng 3: Cc ni dung vi phm ch yu TTNi dung vi phmS C S c KTS C S vi phmT l %1Quy nh v s dng thuc bo v thc vt2Quy nh v s dng cht cm, thuc khng sinh trong chn nui3iu kin trang thit b dng c4iu kin v con ngi5Cng b sn phm6Ghi nhn thc phm7Qung co thc phm8Cht lng sn phm, thc phm9Vi phm khc (ghi r) IV. Tnh hnh ng c thc phm: TTCh sThng hnh ng v ATTPSo vi cng k nm trc1S v2S mc3S i vin4S t vong V.nh gi chung: 1. u im: ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 2. Yu km, tn ti: .................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 3. Kin ngh: ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ Ngi bo co Trng trm Y t x, th trn  ngh cc TYT in y  cc thng tin trong ct, mc PH LC: 2 Trin khai cng tc tuyn truyn  Thng hnh ng v an ton thc phm nm 2020 I. CH   THNG HNH NG NM 2020:  Nghim chnh chp hnh chnh sch php lut trong sn xut, kinh doanh v qung co thc phm II. MC TIU 1. Tng cng cng tc thng tin, truyn thng chnh xc, kp thi, ton din, c trch nhim, trung thc cc vn  lin quan n an ton thc phm.  cao vai tr, trch nhim ca cc t chc, c nhn, doanh nghip trong vic thc thi php lut v an ton thc phm. 2. y mnh cng tc kim tra v an ton thc phm ti cc c s sn xut, kinh doanh, qung co thc phm; tng cng gim st, hu kim trn a bn ton huyn. Nu cao vai tr ca chnh quyn cc cp, cc c quan qun l, t chc x hi v s gim st ca ngi tiu dng i vi vic tun th php lut v an ton thc phm i vi cc c nhn, c s sn xut, kinh doanh v qung co thc phm. 3. Tng cng x l cc hnh vi vi phm php lut v an ton thc phm, qung co thc phm v gim thiu ng c do tiu dng thc phm khng an ton. III. I TNG U TIN TRUYN THNG 1. T chc, c nhn sn xut, kinh doanh, qung co thc phm; 2. Chnh quyn cc cp, cc t chnh tr - x hi v cc on th; 3. Ngi tiu dng thc phm. IV. NI DUNG TRUYN THNG + Tuyn truyn, ph bin kin thc v sn xut, kinh doanh, qung co thc phm theo quy nh ca php lut. + Tuyn truyn, hng dn sn xut, ch bin, bo qun v tiu dng thc phm an ton, nng cao vai tr trch nhim, tm quan trng ca vic thc hin tt cc quy nh bo m an ton thc phm, gp phn vo gim thiu ng c thc phm. + a tin, tuyn truyn v cc hot ng bo m ATTP trn a bn huyn. + Biu dng cc t chc, c nhn tch cc tham gia cc hot ng bo m an ton thc phm, ng thi ph phn, a tin cc t chc, c nhn vi phm cc quy nh php lut v an ton thc phm. Tuyn truyn v cc c s sn xut, kinh doanh thc phm an ton, ng dng cng ngh 4.0 trong qun l theo chui  to iu kin truy xut ngun gc thc phm. + Tuyn truyn, ph bin, vn ng ngi tiu dng la chn v s dng thc phm bo m an ton, ni khng vi thc phm gi, thc phm km cht lng. Hiu ng, dng ng thc phm bo v sc khe. + Ch r cc vn  bc xc nht hin nay trong cng tc qun l ATTP, nu r trch nhim ca cc nh qun l, ca cc cp chnh quyn, cc ban, ngnh, on th v tng c nhn, tp th trong hot ng sn xut, kinh doanh, qung co, tiu dng thc phm ti cc s vic c th. Thng thn ch r nhng vn  tn ng trong cng tc qun l ATTP ca cc nh qun l, lnh o, cc ban, ngnh, on th, cc cp chnh quyn. + Tp trung tuyn truyn, hng dn cho cc i tng hiu ng, thc hin ng Lut an ton thc phm, Ngh nh 15/2018/N-CP ngy 02/02/2018 ca Chnh ph quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut an ton thc phm, cc thng t quy nh bo m an ton thc phm v cc vn bn php lut c lin quan. c bit tp trung tuyn truyn gio dc n cc nhm i tng u tin, c th nh sau: T chc, c nhn sn xut, kinh doanh, qung co thc phm - Tuyn truyn, ph bin cc quy nh v iu kin v sinh c s, trang thit b, dng c trong sn xut, ch bin, kinh doanh thc phm. - Tuyn truyn, ph bin, tng cng nhn thc, lm r trch nhim ca ngi sn xut, kinh doanh thc phm theo quy nh ca php lut. c bit l cc quy nh v php lut qung co. - Tuyn truyn s dng nguyn liu c ngun gc, xut x r rng, ph g"\L  B D F X & ( f ˿岥ˋ{k[{J!hH5CJOJQJaJmHsHh*5CJOJQJaJmHsHhpCJOJQJaJmHsHhOCJOJQJaJmHsHhW5CJaJmHsHhW6CJaJmHsHhj6CJaJmHsHhO6CJaJmHsHh8 !hO5mHsHh8 !5CJaJmHsHh*55CJaJmHsHhO5CJaJmHsHh,D5CJaJmHsH "L D F X ( h j p $$Ifa$gd?"$a$gd8 !$a$ $ 8a$f h j 68jl 4:<>txFH˿~n_nPhw6CJ\aJmHsHhw56CJaJmHsHhwCJOJQJaJmHsHhpCJOJQJaJmHsH!h75CJOJQJaJmHsHh?"5CJ\aJmHsH!h?"5CJOJQJaJmHsHh?"CJaJmHsHh?"CJOJQJaJmHsHhOCJOJQJaJmHsH'hHhH5CJOJQJaJmHsH 246[UUUU$Ifkd$$Ifl`\b>%3 t0%44 layt768<fhj]WWWW$Ifkd$$Ifl\b>%3 t0%44 layt7jlp]WNWW $Ifgd?"$Ifkd0$$Ifl\b>%3 t0%44 layt7]WWWW$Ifkd$$Ifl\b>%3 t0%44 layt7  ]WNWW $Ifgd7$IfkdV$$Ifl\b>%3 t0%44 layt7 68:]WWWW$Ifkd$$Ifl\b>%3 t0%44 layt7:<>vx~][[[RRR $$Ifa$kd|$$Ifl\b>%3 t0%44 layt7FmddXXX $$Ifa$gdor $$Ifa$kd$$Ifl4F7x%A  t06    44 laytorFHL^`bdG>8888$If $$Ifa$kd$$Ifl4r7x %A O t0644 laythwH^df|6<>Z`bfHNP~ <۽۽۽۽۽̗hp5CJaJmHsH$hO56CJOJQJaJmHsH$hhwhwCJOJQJaJmHsHhw6CJ\aJmHsHhw56CJaJmHsH$hw56CJOJQJaJmHsH!hw5CJOJQJaJmHsH5dfj|~H?9999$If $$Ifa$kdy$$Iflr7x %A O t0644 laythwH?9999$If $$Ifa$kd1$$Iflr7x %A O t0644 laythwH?9999$If $$Ifa$kd$$Iflr7x %A O t0644 laythwH?9999$If $$Ifa$kd$$Iflr7x %A O t0644 laythwH?9999$If $$Ifa$kdY$$Iflr7x %A O t0644 laythw 68:<H?9999$If $$Ifa$kd $$Iflr7x %A O t0644 laythw<>BZ\^`H?9999$If $$Ifa$kd $$Iflr7x %A O t0644 laythw`bfH<0 $$Ifa$gdhw $$Ifa$gdorkd $$Iflr7x %A O t0644 laythwwqqqq$If $$Ifa$kd9 $$Ifl407%" t0644 laytorGAAAAA$Ifkd $$Ifl4r7x %A O t0644 laythwHJLNGAAAAA$Ifkd $$Ifl4r7x % A O t0644 laythwNPR~GAAAAA$IfkdI $$Ifl4r7x % A O t0644 laythwGA8AAA $Ifgdor$Ifkd$$Ifl4r7x % A O t0644 laythwGA8AAA $Ifgdor$Ifkd$$Ifl4r7x % A O t0644 laythwGAAAAA$Ifkdw$$Ifl4r7x % A O t0644 laythw  GAAAAA$Ifkd1$$Ifl4r7x % A O t0644 laythw >4`HFAAAA$a$kd$$Iflr7x %A O t0644 laythw<>@T6` 2JT<@NPd򯢯{k[kh[hC_5CJaJmHsHh[hqQ5CJaJmHsHhC_hC_CJaJmHsHhqQCJaJmHsHhC_CJaJmHsHh/5CJaJmHsHh/CJaJmHsHhlO5CJaJmHsHhlOhOCJaJmHsHhlOhlOCJaJmHsHhOCJaJmHsHhO5CJaJmHsH#0 $$Ifa$026J8/# $$Ifa$gd/ $$Ifa$kd$$IflֈJ F)%3 B t0644 laJLNPRT/kd]$$IflֈJ F)%3 B t0644 la $$Ifa$TX $$Ifa$8//// $$Ifa$kd$$IflֈJ F)%3 B t0644 la/kd$$IflֈJ F)%3 B t0644 la $$Ifa$/kd$$IflֈJ F)%3 B t0644 la $$Ifa$  $$Ifa$ "DFHJ8//// $$Ifa$kdE$$IflֈJ F)%3 B t0644 laJLNPB==1 $$Ifa$gd[$a$kd$$IflrJ F)% B t0644 la $$Ifa$8:>:kd$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC' $$Ifa$gd[6:<>t|~NPxRTV~ (*,fpX^"*,ӵӵӵӵӵӵӵӵӵhID5CJaJmHsHh[hIDCJaJmHsHhC'CJaJmHsHh[hr6CJaJmHsHh[hC_CJaJmHsHh[hqQCJaJmHsHhC'5CJaJmHsHh[hC_5CJaJmHsH4>vxz|:kdz$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC' $$Ifa$gd[:kdI$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC' $$Ifa$gd[:kd$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC' $$Ifa$gd[L $$Ifa$gd[qkd$$Ifl)%% t0644 lap yt[LNPz|~ $$Ifa$gd[qkdn$$Ifl)%% t0644 lap yt[~F:::: $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'F:::: $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'PF: $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'PRV $$Ifa$gd[skdb$$Ifl)%% t0644 lap yt[F:::: $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'"$&F:::: $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'&(,hjlF:::: $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'lnpF:::: $$Ifa$gd[kdZ $$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'F:::: $$Ifa$gd[kd)!$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'VXZF:::: $$Ifa$gd[kd!$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'Z\`F:::: $$Ifa$gd[kd"$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'*,.F:::: $$Ifa$gd[kd#$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'.04RTVF:::: $$Ifa$gd[kde$$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'VX`F:::: $$Ifa$gd[kd4%$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'$&(F::::: $$Ifa$gd[kd&$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC'(*,vx~FAAA55 $$Ifa$gd[$a$kd&$$Ifl\7)%> t0644 lap(ytC',tvxVXZ$.02^hjlH J t ~ @ B D $$Ifa$gd[D F J v x 0$$$ $$Ifa$gd[kd.$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[x z | ~ $kd/$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[ $$Ifa$gd[~ !:!4p5566666,799t:$BʶwbMb(hGo#h1M@CJaJmH nHsH tH(hGo#h1M@CJaJmH nHsH tH,hGo#h1MCJPJ\aJeh@r@(hGo#h1MCJ\aJeh@r@$hGo#h1MCJaJmH nHsH tH'hGo#h1M5CJaJmH nHsH tHhGo#h1MCJaJmHsHhGo#h1M@CJaJhGo#h1MCJaJmH*sH*hGo#h1MCJaJ/ 1@4p556666,789v:@=>$BDHE$xx1$`a$gd1M$ 0xx1$`a$gd1M$xx`a$gd1M $`a$gdrZ$x[$\$`a$gdrZ$xx[$\$`a$gdrZ$BCCDHEEFFFHHXR~8Z  l p ɵuɵɦ`OOɦɦ hGo#h1M@CJaJmH sH (hGo#h1M@CJaJmH nHsH tHhGo#h1M@CJaJU hGo#h1M@CJaJmH sH  hGo#h1MCJPJaJmH sH hGo#h1MCJaJmH sH 'hGo#h1M5CJaJmH nHsH tH$hGo#h1MCJaJmH nHsH tHhGo#h1M@CJaJ+hGo#h1M@CJ\aJmH nHsH tHHEEFFHxR  l <$xx`a$gd1M$ 0xx1$`a$gd1M$xx1$`a$gd1M$ & F xx1$^`a$gd1Mia thc phm, cht h tr ch bin c php s dng, ng liu lng, ng i tng theo quy nh trong sn xut, ch bin thc phm, khng s dng nguyn liu thc phm, thc phm gi, thc phm km cht lng, khng an ton. - Cc tiu chun, quy chun, cc h thng qun l ATTP, an ton dch bnh trong sn xut, s ch, ch bin, kinh doanh thc phm. - Tuyn truyn ph bin cc m hnh sn xut, kinh doanh, cc sn phm, chui thc phm an ton, cc sn phm truyn thng ca a phng nhm qung b, khch l sn xut sn phm thc phm an ton, mang m nt truyn thng, c sn a phng... - Tuyn truyn, ph bin cc quy nh v v sinh c nhn trong ch bin, phc v thc khch. - Tuyn truyn cch bo qun v phc v thc khch an ton. 2. Chnh quyn cc cp v cc c quan chc nng - Nu cao vai tr, trch nhim ca chnh quyn cc cp, ngi ng u cc n v, c quan trong vic qun l an ton thc phm ti a phng, c s. - a tin, tuyn truyn v cc hot ng thanh, kim tra, x l vi phm v cng tc bo m an ton thc phm trn a bn c nc. - Hng tun cng khai cc c s, c nhn b x pht vi phm hnh chnh v an ton thc phm nhm cnh co, rn e, ngn chn cc hnh vi sn xut, kinh doanh, qung co thc phm tri php lut. - Tuyn truyn ph bin cc sn phm, chui thc phm an ton, cc sn phm truyn thng ca a phng nhm qung b, khch l sn xut sn phm thc phm an ton, mang m nt truyn thng, c sn a phng... - Tng cng cng tc truyn thng trn mi trng trc tuyn nhm hn ch s tp trung ng ngi; tng cng hot ng h tr truyn thng kt ni nhm y mnh tiu th thc phm an ton ti th trng trong nc. - Tuyn truyn cc vn bn php lut, ch o ca Chnh ph, cc vn bn lin quan n cng tc qun l an ton thc phm, cc vn bn quy phm php lut mi nh: + Lut qung co (Vn bn hp nht s 47/VBHN-VPQH ngy 05/02/2020); + Lut phng chng tc hi ca ru bia; + Vn bn hp nht s 603/VBHN-BVHTTDL ca B Vn ha, Th thao v Du lch: Ngh nh quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut qung co; + Ngh nh s 15/2018/N-CP ngy 02 thng 02 nm 2018 ca Chnh ph quy nh chi tit thi hnh mt s iu ca Lut an ton thc phm; + Ngh nh s 115/2018/N-CP ngy 04 thng 9 nm 2018 ca Chnh ph quy nh x pht vi phm hnh chnh v an ton thc phm; + Ngh nh s 155/2018/N-CP ngy 12 thng 11 nm 2018 ca Chnh ph sa i, b sung mt s quy nh lin quan n iu kin u t kinh doanh thuc phm vi qun l nh nc ca B Y t; + Ngh nh s 43/2017/N-CP ca Chnh ph ngy 14/3/2017 v ghi nhn hng ha; + Ngh nh s 66/2016/N-CP ngy 1/7/2016 ca Chnh ph quy nh iu kin u t kinh doanh v bo v v kim dch thc vt; ging cy trng; nui ng vt rng thng thng; chn nui; thy sn; thc phm; + Ngh nh s 105/2017/N-CP v kinh doanh ru; + Ngh nh s 17/2020/N-CP ngy 01/7/2020 ca Chnh ph sa i b sung mt s iu ca cc Ngh nh lin quan n iu kin u t kinh doanh thuc phm vi qun l nh nc ca B Cng thng; + Ngh nh s 28/2017/N-CP ngy 20/3/2017 sa i b sung mt s iu ca Ngh nh 131/2013/N-CP ngy 16/10/2013 ca Chnh ph quy nh v quyn tc gi, quyn lin quan v Ngh nh s 158/N-CP ngy 12/11/2013 ca Chnh ph quy nh x pht hnh chnh trong l)nh vc vn ha, th thao, du lch v qung co; + Thng t s 43/2018/TT-BCT ngy 01/6/2016 ca B Cng thng quy nh v qun l an ton thc phm thuc trch nhim ca B Cng thng; + Thng t s 08/2016/TT-BNNPTNT ngy 01/6/2016 ca B Nng nghip v Pht trin nng thn quy nh gim st an ton thc phm nng lm thy sn; + Cc vn bn php lut khc c lin quan n cng tc qun l an ton thc phm ca B Y t, B Nng nghip & Pht trin Nng thn, B Cng Thng. 3. Ngi tiu dng thc phm - Cn tuyn truyn  ngi tiu dng hiu r quyn li v ngh)a v ca mnh trong an ton thc phm. c bit l quyn khiu ni, trch nhim khai bo, t gic cc hnh vi vi phm an ton thc phm ca cc t chc, c nhn trong hot ng sn xut, kinh doanh thc phm. - Hng dn cch chn mua, ch bin, bo qun v tiu dng thc phm an ton. Hng dn c nhn mc sn phm thc phm. - Tuyn truyn  ngi tiu dng c thi quen t chi cc c s sn xut, kinh doanh thc phm khng m bo an ton thc phm; Khng tiu th nhng thc phm khng r ngun gc, thc phm gi, thc phm km cht lng, khng an ton hoc c du hiu i thiu, mc, hng; khai bo khi b ng c thc phm v cc bnh truyn qua thc phm. - Tuyn truyn  ngi tiu dng hiu r tc hi ca s dng ru, c bit l ru pha bng ha cht, cn cng nghip, ru c cha hm lng methanol cao. - Kp thi cng khai tn, a ch cc c s, c nhn vi phm v an ton thc phm; thng tin danh sch, a ch sn xut, kinh doanh thc phm an ton. V. CC KNH TRUYN THNG - Knh truyn thng i chng: Huy ng i pht thanh, truyn hnh, bo ch dnh nhiu thi gian, thi lng pht sng tuyn truyn v ATTP. c bit pht huy h thng i truyn thanh  x, th trn, t dn ph  tp trung chuyn ti thng ip Thng hnh ng n cc nhm i tng u tin. T chc ta m, i thoi trc tip trn truyn hnh, truyn thanh v ATTP, ph bin cc ni dung ca cc vn bn quy phm php lut v ATTP  nng cao hiu qu thc thi, a ni dung ca vn bn quy phm php lut vo cuc sng. - Knh truyn thng trc tip: Tng cng truyn thng trc tip thng qua i ngi cn b y t, gio dc, nng nghip pht trin nng thn, cc ban ngnh, on th nh Mt trn t quc, Hi Ph n, on thanh nin, lc lng vi trang, cng tc vin y t thn bn... vi cc hnh thc d tip thu nh hng dn thc hnh c th theo nhm, ni chuyn, hi tho, hi din, hi thi qun chng, hi thi cng tc vin tuyn truyn v an ton thc phm... - Cc knh truyn thng khc: Ty tng a phng, phong tc, tp qun, a bn dn c trin khai cc hnh thc truyn thng ph hp nh bng rn, khu hiu, hng dn c th bng cch  cm tay ch vic . c bit, cn huy ng s hng ng tham gia ca cc t chc, c nhn doanh nghip sn xut, kinh doanh thc phm v cc t chc, on th bo v quyn li ngi tiu dng cng tham gia vo cc hot ng truyn thng, tuyn truyn v cc ni dung bo m an ton thc phm. VI. KHU HIU M BO AN TON THC PHM THNG HNH NG NM 2020 Nhit lit hng ng  Thng hnh ng v an ton thc phm nm 2020. Bo m an ton thc phm l xy dng, cng c nim tin, uy tn sn phm Vit Nam. Chnh quyn cc cp, cc c quan chc nng quyt tm ngn chn thc phm khng an ton, thc phm gi, thc phm km cht lng. Hiu ng, dng ng thc phm bo v sc khe; khng mua sn phm ti cc a ch  c c quan chc nng cnh bo vi phm qung co. Tng cng p dng chn lc thnh qu cch mng 4.0 vo sn xut nng nghip. Khng c qung co thc phm bo v sc kho gy hiu nhm l thuc. V sc khe ngi tiu dng, tuyt i khng s dng ha cht, khng sinh ngoi danh mc, cht cm trong chn nui, nui trng thy sn. Tuyt i khng s dng phm mu c hi, cc cht ph gia, ha cht ngoi danh mc cho php trong sn xut, ch bin thc phm. La chn thc phm r ngun gc xut x cho ba n an ton.  m bo an ton thc phm hy n chn, ung chn, ra tay thng xuyn bng x phng. Bo v quyn c bn ca con ngi l c tip cn thc phm an ton.     PAGE   PAGE \* MERGEFORMAT 8 8z~@z6!!!"r]Ir8r] hGo#h1M@CJaJmH sH 'hGo#h1M5CJaJmH nHsH tH(hGo#h1M@CJaJmH nHsH tH$hGo#h1MCJaJmH nHsH tH hGo#h1MCJPJaJmH sH hGo#h1MCJaJmH sH 'hGo#h1MCJ\aJmH nHsH tHhGo#h1MCJaJnHtH"hGo#h1M56CJOJQJaJhGo#h1MCJOJQJaJhGo#h1MCJ\aJhGo#h1MCJaJ8zh@z !4$p%&&*x.0822$ 0xx1$a$gd1M$xx1$`a$gd1M$xx`a$gd1M$ 0xx1$`a$gd1M"`#4$p%&&&062822J3344ɸ~hR7R'hGo#h1M56@CJaJ4hGo#h1M56B*CJaJfHphq *hGo#h1M56CJaJmH nHsH tH+hGo#h1M5@CJaJmH nHsH tH$hGo#h1MCJaJmH nHsH tH'hGo#h1M5CJaJmH nHsH tH$hGo#h1M@CJPJaJmH sH  hGo#h1M@CJaJmH sH (hGo#h1M@CJaJmH nHsH tH(hGo#h1M@CJaJmH nHsH tHhGo#h1M@CJaJ2J33466.7@8B99l::::;;; ;$ dpa$gd"$ 01$a$gd1Mxxgd1M$ & F xx^`a$gd1M $ & F xx1$^`a$gd1M4l::::::;;;; ;;;;;;&;(;*;.;0;^;`;ϽmeaeaeaeaWQWQMEAEhUjhUUhO hO0JjhO0JUhE|jhE|U<hGo#hS5B*CJ\aJeh@mHphr@sH"hGo#hS56CJaJmHsH#hGo#hS5@CJaJmHsHhGo#h1MCJPJaJ"hGo#h1M56CJaJmH sH 4hGo#h1M56B*CJaJfHphq *hGo#h1M56CJaJmH nHsH tH ; ;;;;;*;,;.;f;h;j;l;n;$ dpa$gd"$a$h]h&`#$ `;b;d;f;h;j;l;n;Ե<hGo#hS5B*CJ\aJeh@mHphr@sHhE|hOhOmHsHhUjhUUmHnHuh8mHnHu5 01h:p4>/ =!"n#S$7% $$If!vh#v3#v#v:V l` t0%,5355yt7$$If!vh#v3#v#v:V l t0%5355yt7$$If!vh#v3#v#v:V l t0%5355yt7$$If!vh#v3#v#v:V l t0%5355yt7$$If!vh#v3#v#v:V l t0%5355yt7$$If!vh#v3#v#v:V l t0%5355yt7$$If!vh#v3#v#v:V l t0%5355yt7$$If!vh#v#vA #v:V l4 t06+,55A 5ytor$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l4 t06+,,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t06,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t06,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t06,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t06,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t06,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t06,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t06,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t06,55A 555Oythw$$If!vh#v#v":V l4 t06+,55"ytor$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l4 t06+,55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l4 t06+55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l4 t06+55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l4 t06+55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l4 t06+55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l4 t06+55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l4 t06+55A 555Oythw$$If!vh#v#vA #v#v#vO:V l t0655A 555Oythw$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06,535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v #v#v#v#vB:V l t065 5555B$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v%:V l t065%p yt[$$If!vh#v%:V l t065%p yt[$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v%:V l t065%p yt[$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#v#v#v#v> :V l t065555> p(ytC'$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t06,53515e5 $$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t0653515e5 $$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t0653515e5 $$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t0653515e5 $$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t0653515e5 ^! 0h2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmH sH tH V@V  Heading 1$$ x@&a$5CJOJQJaJ`@`  1M Heading 2$<@&$56CJOJPJQJ\]^JaJDA`D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (No List 4 @4 0Footer  !^o^ Body Text Char*5CJOJQJ\_HaJmH nHsH tHDB@D  Body Text5OJQJ\nHtH<P"< Body Text 2 dxT@2T List Paragraph ^m$CJOJQJaJjoAj vns_wcms_title_detail(CJOJQJ^JaJo(ph===r@tSt Table GridA:V0aTS@bT Body Text Indent 3hx^hCJaJ.)@q.  Page NumberHCH Body Text Indenthx^h44 Header  !XoX  Char Char3*5CJOJQJ\_HaJmH nHsH tHB^@B Normal (Web)dd[$\$*W`* f`Strong5\H@H  ~ Balloon TextCJOJQJ^JaJNoN  ~Balloon Text CharCJOJQJ^JaJBoB U0 Footer CharCJaJmH sH tH XoX 1MHeading 2 Char$56CJOJPJQJ\]^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V cy$11V(¥@#Zmu)4Pc {k<>ACMȉ<&J&M5BNe tY>?C K]_yKWzkK擭ˆGzѺU7q^۫ >hje)lꝜf d֚/_tLKԀ~\vd9|:x9|Jk (b49C=Z@ƜmWV˄ ,1&9B<ŌU\Ho0´b3 %NRA"}sYGq-xG@^sDbh(vVѼJfNqVooBQG=C? B:vݥKQJ ȉ٢m_U:AΪ". ᇄ9f' U$8fe*r0~ד <Q/ RV%@ߒw0TJi"U4o`-~ЍpVa4(F{\Uw!Cӫm:"DLD/`ƘREݩ1Mp3 r ׏+~[K&^U9}P/,].W-*D8i"H\+{lC]=5 2FhsF+Y\Ɉnì:3E[69 `&45Z!*5k8`Fmw- "d>znʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpNq ^,&_ &7[bn}NaB-,#f* hNV&Fgbe _躖WegFcVJD1#4b:TAJ0A?ݜrst1㘥ʭN<-BTt(w~UL_*0}X |Li{\CJ#4v@.LCPPۜ4LZ!R !{PLB]$*+S+65pU M5ʀ?9ˠQr9{mӝMfPʭæ_X]ծ7󽷬Y<+Yi+hei"skNf.xq^c,>o;:P[ l /iG8AL5m:iw֒4vќ\Hcgvlm<{2Eahdck,>ނw &xO%0YPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!j!jtheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] l@J 5558f H<,( /$B"4`;n;%'1COe{|~ 6j :Fd<`N 0JT J>L~P&lZ.V(PZ(2f D x ~ ?@ABDEFGHIJKLMNPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdfghijklmnopqrstuvwxyz} /18!!@ @H 0(  0(  B S  ?!Y[2@3@3@4@5@7@8@:@;@=@>@@@A@I@L@g@h@j@m@!Y[2@3@3@4@5@7@8@:@;@=@>@@@A@j@m@!Y[2@3@3@4@5@5@7@8@8@:@;@=@>@@@A@g@h@j@m@@C<^+%>3 C6.61#,#D:G![%3-^-`5OJPJQJ^Jo(-^`OJ QJ ^J o(hHo ^ `OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hHm^m`OJ QJ ^J o(hHo=^=`OJ QJ o(hH ^ `OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`CJaJhH. ^`hH. h^h`hH. 8 L^8 `LhH.  ^ `hH. ^`hH. L^`LhH. x^x`hH. H^H`hH. L^`LhH.^`OJPJQJ^Jo(- ^ `OJ QJ ^J o(hHo ^ `OJ QJ o(hHx^x`OJQJo(hHH^H`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH0^`0o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.@C#,#D![^+%@C C @="7AmiHB="f DideEsedFse"G="CHul N                 *;********5Ơ********(@6'R()61<Fj <=C@BMN',; V , i Z JgEsgHHvJ[jzkX9.cw8 !Go# $?&C'V'\'rr)vm*i,,P3*5J[6788o8s9[:H=<.7=4>G>cO>}?j)?/@FAUBdBLrB@hC,DIDAoDwEjGH'Hc I_$J/J^MpNOYObO jQ:kRS^SBTUrU6ViVUWXZ#[\T[~[7\6 ]~]\9^j^C_-d_ebtb# cflf!g=g2Yhy&i,i?mqn.`ppor$JshwxLzE|~# ~q~1MWj cRvFr<0Pi8!0K*3v0?":2w;[lOQ[&pUA}1"lx`Ql#ed+c K#U9CUrZ$_$a+)7n*v4D")PT%Sl_-LJmV9eF*22tU!Y$ss2Y ~.oKqQr6ei-Jj:*]fl::'JN19  GEs[V6W <8O^ cq0~{d|c=h"=P1bGC2[W(/^ @O5@7@@ K"l@ D@$L@(T@,Unknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7.@ Calibri;VNI-Times7@Cambria9& r.VnTimeH7& r.VnTime5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1 hj'j'ij' 6 t 6 t!Sr4@@ 3qHP ?2! xx UBND TNH LM NGRootAdmin      Oh+'0\    $ 0<DLTUBND TỈNH LÂM ĐỒNGRoot Normal.dotmAdmin2Microsoft Office Word@@F`<@A@A 6՜.+,0@ hp   ITQuangNamt @ UBND TỈNH LÂM ĐỒNGUBND TỈNH LÂM ĐỒNG Title Tiêu đề  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FІBData x31Table6WordDocument 7JSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8MsoDataStoremBdBSBKZVCJYG4==2mBdBItem  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q