ࡱ> gjdef_ :bjbj 7Xbbo<% 84kLX"333~KKKKKKK$NuQnK3^333K'%LE=E=E=3~KE=3~KE=E=:GH][. HjK;L0kLHQ9Q HH\QIX33E=33333KK;333kL3333Q333333333 :  S Y T LM NG TRUNG TM Y T LM HCNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp  T do  Hnh phcS: 60 / KH - TTYTLm H, ngy 11 thng 04 nm 2017 K HOCH Trin khai Thng hnh ng v an ton thc phm nm 2017 trn a bn huyn Lm H  Cn c k hoch s 1999/KH-BC VSATTP ngy 07/4/2017 ca ban ch o lin ngnh v sinh an ton thc phm tnh Lm ng v vic trin khai Thng hnh ng v an ton thc phm nm 2017; Thc hin k hoch s 70/KH-UBND ngy 11/4/2017 ca y ban nhn dn huyn Lm H v vic trin khai Thng hnh ng v an ton thc phm nm 2017 trn a bn huyn Lm H; Trung tm Y t huyn Lm H xy dng K hoch trin khai Thng hnh ng v an ton thc phm (ATTP) nm 2017 trn a bn huyn c th nh sau: I. CH  THNG HNH NG NM 2017  Sn xut, kinh doanh v tiu dng thc phm ti sng an ton; - Kim sot ru, phng trch ng c ru . II. MC TIU 1. To ra s ng thun trong x hi, trong cc tng lp nhn dn trn a bn ton huyn chng li v ni khng vi thc phm bn. 2. Nng cao thc chp hnh chnh sch, php lut v ATTP. Nhn thc, o c ngh nghip, t gic ca cc doanh nghip, c s trong vic sn xut, kinh doanh, tiu dng ru, cc thc phm ti sng (rau, tht, thy sn); gim thiu tnh trng lm dng ru. 3. Ngi tiu dng bit la chn, bo qun, ch bin, s dng thc phm ti sch, m bo v sinh ATTP. 4. Tng cng cng tc kim tra m bo ATTP ti cc c s sn xut, s ch, ch bin, nhp khu, lu thng, bun bn thc phm ti sng, c bit l cc c s git m, c s s ch, ch bin, cung ng rau, tht, thy sn; tng cng kim tra sn xut, kinh doanh ru; c bit, ti cc c s kinh doanh nh l v x l nghim cc trng hp vi phm nhm m bo ATTP. 5. Gim thiu nhng trng hp ng c thc phm t rau, tht mt ATTP. 6. y mnh cng tc tuyn truyn cc quy nh ca Php lut m bo ATTP trn cc knh truyn thng ph bin n 100% cc c s sn xut, ch bin, kinh doanh thc phm nhng ni dung c bn ca Lut An ton thc phm v cc vn bn hng dn lin quan. 7. Khng ch khng  xy ra v ng c thc phm do s dng thc phm khng an ton trong thi gian din ra  Thng hnh ng . III. THI GIAN TRIN KHAI - Thi gian: 15/4/2017 n 15/5/2017 IV. CC HOT NG 1. T chc L pht ng  Thng hnh ng v an ton thc phm - Trung tm Y t phi hp Phng Y t, cc phng, ban, ngnh t chc L pht ng hng ng Thng hnh ng trn a bn vo lc 07 gi 00 pht ngy 17/4/2017 ti sn y ban nhn dn huyn Lm H. 2. Trin khai chin dch truyn thng bo m an ton thc phm - Thi gian trin khai: T 15/4/2017 n 15/5/2017 - i tng u tin truyn thng: + Cc c s sn xut, git m, kinh doanh rau tht; c bit l ru. + Chnh quyn cc cp, Ban qun l ch. + Ngi sn xut, kinh doanh ru + Ngi tiu dng. - Ni dung truyn thng: + Tuyn truyn, vn ng, hng dn cch sn xut, s ch, bo qun v tiu dng rau, tht an ton: Ni khng vi cht cm trong chn nui; thc hin tt cc qui nh v s dng thuc bo v thc vt, thuc th y, ha cht, ph gia; v sinh c s, trang thit b, dng c s ch, ch bin rau, tht, v sinh c nhn trong vic phng nga nhim thc phm v cc bnh truyn qua thc phm; tuyt i khng s dng ha cht, cn cng nghip  pha ch, ch bin ru cho ngi s dng. + Tuyn truyn, ph bin, tng cng nhn thc, lm r trch nhim ca ngi sn xut, kinh doanh v ngi tiu dng trong vic m bo an ton thc phm theo qui nh ca php lut. 2.1. Ti huyn - Trung tm Y t phi hp Phng Y t tham mu UBND huyn ch o i TT-TH huyn, cc ban ngnh on th t chc tuyn truyn v VSATTP trn cc phng tin thng tin i chng, c bit huy ng h thng loa truyn thanh x, th trn tham gia tuyn truyn. - Treo bng rn tuyn truyn vi cc khu hiu ca Thng hnh ng nm 2017 ti khu vc ng dn c. - B tr phng tin phc v cng tc truyn thng; - T chc cc bui tp hun, ni chuyn chuyn  v an ton thc phm cho cc i tng u tin: t chc, c nhn sn xut, ch bin kinh doanh thc phm. - Gi bi tuyn truyn v hot ng trin khai Thng hnh ng ti a phng  tng hp ng trn bn tin sc khe Lm ng. 2.2. Ti cc x, th trn - Cc TYT tham mu UBND x, TT ch o cc Ban ngnh tp trung tuyn truyn v an ton thc phm qua h thng loa i pht thanh, lng ghp cc bui hp ti a phng. - T chc cc bui ni chuyn v kin thc v thc hnh v an ton thc phm ti cc c s kinh doanh, bun bn thc phm, trong h thng trng hc. 3. Kim tra lin ngnh VSATTP trong Thng hnh ng 3.1. Ti huyn - Trung tm Y t phi hp Phng Y t tham mu UBND huyn xy dng k hoch kim tra v tin hnh kim tra Thng hnh ng ti a phng. 3.2. Ti x, TT - Cc TYT x, TT tham mu UBND x xy dng k hoch kim tra v tin hnh kim tra cc c s thc phm theo phn cp qun l. 4. Cng tc thng k bo co tng kt  Thng hnh ng - Kt thc  Thng hnh ng nm 2017, cc TYT x, TT bo co kt qu hot ng (theo mu Ph lc 1) v TTYT trc ngy 15/5/2017  i YTDP tng hp bo co Chi cc ATVSTP tnh trc ngy 20/05/2017. V. T CHC THC HIN 1. i YTDP: Gip BG phi hp Phng Y t tham mu UBND huyn ch o: - Xy dng k hoch trin khai Thng hnh ng v ATTP trn a bn huyn nm 2017; - Hng dn cc TYT x/ TT yu cu cc c s kinh doanh thc phm trn a bn cam kt chp hnh y  cc quy nh v m bo an ton thc phm (theo mu). - B tr cn b tham gia on kim tra lin ngnh v VSATTP theo Quyt nh ca UBND huyn; - Phi hp i PT-TH huyn tuyn truyn kin thc v VSATTP nhn Thng hnh ng nm 2017; - T chc 2 t xe loa truyn thng nhn thng hnh ng v ATTP nm 2017 ti 16 x/TT; - Gim st trin khai thc hin k hoch thng hnh ng ca cc TYT x/TT; - Tng hp bo co kt qu hot ng theo quy nh. 2. Ti cc TYT x, th trn - Cng tc xy dng k hoch: Trm y t x/TT tham mu cho Ban ch o lin ngnh ATVSTP x/TT xy dng k hoch v t chc trin khai thc hin Thng hnh ng trn a bn vi ch  Thng hnh ng nm 2017. - Cng tc truyn thng: t chc tuyn truyn kin thc v VSATTP ti cng ng, c bit l duy tr tuyn truyn, ph bin kin thc trn h thng pht thanh khng dy ca x,TT. Treo bng rn hng ng Thng hnh ng t ngy 15/4/2017 15/5/2017 ti TYT x, TT. - Cng tc kim tra: Tham mu UBND x, TT t chc kim tra vic bo m iu kin VSATTP ca cc c s kinh doanh, bun bn thc phm. - Hng dn cc c s kinh doanh thc phm trn a bn k bn cam kt m bo VSATTP nm 2017. - Lp danh sch cc c s sn xut, ch bin kinh doanh thc phm trn a bn ph trch; - Tng hp bo co kt qu Thng hnh ng trc ngy 15/5/2017 (ph lc 1). 3. i vi T truyn thng - Phi hp i truyn thanh truyn hnh huyn tuyn truyn, gio dc cc quy nh ca php lut, cc kin thc v VSATTP trong nhn dn. Huy ng cc on th, qun chng, trc tip trin khai cc hot ng tuyn truyn gio dc, hng dn, vn ng nhn dn chp hnh cc quy nh v ATVSTP. Treo bng rn tuyn truyn v VSATTP ti TTYT. 4. Phng t chc hnh chnh: B tr 02 lt xe loa tuyn truyn nhn thng hng ng v cht lng VSATTP nm 2017.( theo lch ca i YTDP) VI. IU KIN M BO - Kinh ph: S dng ngun kinh ph cp cho chng trnh ATVSATTP nm 2017. Ti liu: )a truyn thng, bng rn, t ri tuyn truyn TTYT Lm H cp. ( mi x 1 b). VII.  NGH UBND huyn Lm H ch o cc ban ngnh ca huyn v UBND cc x, TT phi hp cng ngnh Y t t chc thc hin thnh cng Thng hnh ng v ATTP nm 2017. "$&R ( < > B V ̿먿vi\OBh^S5CJaJmHsHh# ~5CJaJmHsHhP6CJaJmHsHhO6CJaJmHsHh ~6CJaJmHsHh4]6CJaJmHsHhlfCJaJmHsHh4]CJaJmHsH-jh6CJUaJmHnHsH*tH*uhO5CJaJmHsH-jh5CJUaJmHnHsH*tH*uhOmHsHhO5mHsHhOCJaJmHsH$R@ Ukd$$Ifl0 #+ t644 laP$ $Ifa$gd# ~$ $Ifa$gdd+@ B D V  v :q]$7dxx1$^7a$gd;O$d1$`a$gd $`a$gd^ $`a$gd$a$gd$a$gdUkdX$$Ifl0 #+ t644 laP  & @ D ` j 2 r t v ɴxlx`x`TxHxhl_CJaJmHsHh CJaJmHsHhzkCJaJmHsHhXCJaJmHsHh^CJaJmHsHhPCJaJmHsHheCJaJmHsHhtUCJaJmHsHhd+CJaJmHsH)hO0JCJOJQJ\^JaJmHsH6jhB*CJU\aJmHnHph===sH*tH*uhO5CJaJmHsHh_$J5CJaJmHsH \ 68ɮɓxVF6&hOCJOJQJaJmHsHhXCJOJQJaJmHsHh;OCJOJQJaJmHsHChO0J5B*CJOJQJ^JaJehmHphrsH5hX0J5B*CJOJQJ\^JaJmHphsH5h_$J0J5B*CJOJQJ\^JaJmHphsH5h 0J5B*CJOJQJ\^JaJmHphsH5h 0J5B*CJOJQJ\^JaJmHphsH5hO0J5B*CJOJQJ\^JaJmHphsH 8:.0TVXDHͽ{jYj{jjH!hH5CJOJQJaJmHsH!h}?5CJOJQJaJmHsH!hc I5CJOJQJaJmHsH!hU5CJOJQJaJmHsH!h=5CJOJQJaJmHsHhOCJOJQJaJmHsHh_$JCJOJQJaJmHsHhaCJOJQJaJmHsHhNCJOJQJaJmHsHhfCJOJQJaJmHsH$hfhfCJOJQJaJmHsH:0:H>s$dxx1$`a$gdP3$d1$`a$gd$dxx1$`a$gdP3$d1$`a$gd-d_$d1$`a$gd$d1$`a$gd$dxx1$`a$gdP3$d1$`a$gd7\ H \nvx08LN}jjWjWjWɣ%h*5@CJOJQJaJmHsH%hcR5@CJOJQJaJmHsH%h}?5@CJOJQJaJmHsH%hH5@CJOJQJaJmHsH%h\9^5@CJOJQJaJmHsH%hx5@CJOJQJaJmHsH!h}?5CJOJQJaJmHsH'h}?h}?5CJOJQJaJmHsH!h.`p5CJOJQJaJmHsH"$,<ȴȍ}m]QE9,hO5CJaJmHsHhOCJaJmHsHhUWCJaJmHsHh_$JCJaJmHsHhOCJOJQJaJmHsHh_$JCJOJQJaJmHsHhAoDCJOJQJaJmHsH+h-d_hp5@CJOJQJaJmHsH!h}?5CJOJQJaJmHsH'h}?h}?5CJOJQJaJmHsH%hO5@CJOJQJaJmHsH%h\9^5@CJOJQJaJmHsH!h\9^5CJOJQJaJmHsH<>b@BD缫xgVE9h:CJaJmHsH!h:5CJOJQJaJmHsH!hS5CJOJQJaJmHsH!h95CJOJQJaJmHsH!h4D5CJOJQJaJmHsH!h~]5CJOJQJaJmHsH!h~5CJOJQJaJmHsH!h\9^5CJOJQJaJmHsH!hO5CJOJQJaJmHsHh_$J5CJaJmHsHhv5CJaJmHsHhO5CJaJmHsHhOCJaJmHsH>D*nR".$P$V&"''() $d1$a$gd$d1$`a$gdfl$d1$^`a$gd~]$ d1$`a$gd$d1$`a$gd &(*nrRX!""""T###,$.$0$8$ܸРĔĔ|p`ShU5CJaJmHsHh,B*CJaJmHphsHhdBCJaJmHsHhUBCJaJmHsHh,CJaJmHsHhCJaJmHsHhUCJaJmHsHh~]CJaJmHsHhAoDCJaJmHsHhOCJaJmHsHh[CJaJmHsHh1CJaJmHsHhOCJaJmHsHhUWCJaJmHsH8$L$&&&"'(''')))*z,,,,,--..4.6.2/~//////¶榖uh򦖆榖ZhO@CJaJmHsHh&5CJaJmHsH!hO5CJOJQJaJmHsHhOCJOJQJaJmHsHh&CJOJQJaJmHsHhUCJOJQJaJmHsHhs2CJaJmHsHh\9^CJaJmHsHh4DCJaJmHsHh&CJaJmHsHhOCJaJmHsHhO5CJaJmHsH))N+z,,-.6.2//61`11234H55 $ 1$a$gd $`a$gd $ a$gd$xx`a$gdP3$ d1$`a$gd$d1$`a$gd$d1$`a$gd//D0h0002161^1`1x1111.2T2V222222ȼȼzdN8*hCJ\aJeh@mHr@sH*h@hCCJ\aJeh@mHr@sH*hPCJ\aJeh@mHr@sH*hVCJ\aJeh@mHr@sH*hCJ\aJeh@mHr@sH*hOCJ\aJeh@mHr@sHhOCJaJmHsHhO5CJaJmHsHhO6@CJaJmHsHhO@CJaJmHsHhUW@CJaJmHsH2333N4455D5F5H5N555555R6666ӼzmaUIa=a=ah@hCCJaJmHsHhPCJaJmHsHh{CJaJmHsHhOCJaJmHsHhO5CJaJmHsH*hPCJ\aJeh@mHr@sH*hCJ\aJeh@mHr@sH*h@hCCJ\aJeh@mHr@sH-hO6CJ\aJeh@mHr@sH-hU6CJ\aJeh@mHr@sH*hOCJ\aJeh@mHr@sH566:78:<<=>X>ABJBBxCCC$a$gdQl$a$gd%b$ & F Sn^`a$gd $xx^`a$gd $xx`a$gdP3 $ 1$a$gd667:788J:~:::: <<<<<~===>> >T>V>Z>ѻtht[NAh@hC5CJaJmHsHhO5CJaJmHsHhP5CJaJmHsHhUBCJaJmHsHhs2CJaJmHsHhO6CJaJmHsHhPCJaJmHsHhOCJaJmHsH*hPCJ\aJeh@mHr@sH*hOCJ\aJeh@mHr@sH-hO5CJ\aJeh@mHr@sH-hP5CJ\aJeh@mHr@sHZ>^>AAAAAAAABHBJBNBbBBBBBBʽ椽yeQBh h CJaJmHsH'h-d_B*CJaJmHnH*phsHtH*'h!B*CJaJmHnH*phsHtH*'h B*CJaJmHnH*phsHtH*-hQlhQlB*CJaJmHnH*phsHtH*h 5CJaJmHsHhPCJaJmHsHhO5CJaJmHsHhO56CJaJmHsHhO6CJaJmHsHhOCJaJmHsHh7\5CJaJmHsHBCCCCCDDDDDDDp q>qNqVq`qbqjqlqq˾tth\MtM>hh1CJaJmHsHhhOCJaJmHsHhbOCJaJmHsHh:'CJaJmHsHhCJaJmHsHUhJmCJaJmHsHhPCJaJmHsHhVCJaJmHsHh!CJaJmHsHhOCJaJmHsHhO5CJaJmHsHhBM5CJaJmHsHhQl5CJaJmHsHh%bh CJaJmHsHh CJaJmHsHCDnrprrss t&ttDuuuuuuuuu $ 8a$ $ 8a$gd 8gd),$ 8a$gd $ a$gd$a$gd $`a$gd $x`a$gdLrBTrn y l k hoch trin khai thng hnh ng v an ton thc phm trn a bn huyn Lm H.  ngh cc Trm Y t x/TT khn trng xy dng v trin khai k hoch nm 2017 gi v i YTDP trc ngy 15/04/2017. Trong qu trnh trin khai nu c g vng mc lin h qua i YTDP  kp thi gii quyt./. Ni nhn: GIM C - Chi cc ATVSTP (b/c); ( k) - UBND huyn (c/); - Phng y t huyn (p/h); - BG (c/), - 16 TYT, phng KHNV (t/h); - Lu VT. BS. ON MINH CNG Ph lc 1: MU TRUNG TM Y T LM H CNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM TRM Y T X............ c lp - T do - Hnh phc .................., ngy...........thng............nm 2017 BO CO Kt qu kim tra trong Thng hnh ng nm 2017 Do a phng thc hin I.CNG TC CH O (nu c th) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................... TTNi dung hot ngGhi ch1Hp BC v Thng hnh ng:.......................................................2Quyt inh, ch th (ghi r ngi k)................................................3K hoch (ghi r ngi k).................................................................4Cng vn (ghi r ngi k).................................................................5Hi ngh trin khai:..............................................................................6L pht ng:....................................................................................... II. CHIN DCH TRUYN THNG TTHot ngS lng/buiS ngi nghe/phm vi bao ph1Ni chuyn2Tp hun3Hi tho4Pht thanh5Truyn hnh6Bo vit7Sn phm truyn thng:- Bng rn, khu hiu- Tranh p - phch- T gp- Bng, )a hnh- Bng, )a m- Khc:...... III. T CHC KIM TRA 1. S on:.............................................................................................................. 2. Kt qu kim tra: Bng 1: kt qu kim tra TTLoi hnh c s thc phmTS c sS CS c KTS c s tT l t (%)1Sn xut 2S ch, ch bin TP3Kinh doanh tiu dng4Dch v n ung5Thc n ng phCng (1+2+3+4+5) Bng 2 : Tnh hnh vi phm v x l vi phm TTTng hp tnh hnh vi phmTng sGhi ch1Tng s c s c kim tra2S c s c vi phm3S c s c vi phm b x l Trong :3.1 Hnh thc pht chnh:S c s b cnh coS c s b pht tinTng s tin pht3.2 Hnh thc pht b sung, bin php khc phc hu qu*S c s b ng ca*S c s b nh ch lu hnh sn phmS sn phm b nh ch lu hnh*S c s b tiu hy sn phmTng s loi sn phm b tiu hy*S c s phi khc phc v nhnS loi sn phm c nhn phi khc phc*S c s b nh ch lu hnh ti liu qung coS loi ti liu qung co b nh ch lu hnh*Cc x l khcChuyn h s sang c quan khc x lS c s c vi phm nhng khng x l (ch nhc nh) Bng 3: Cc ni dung vi phm ch yu TTNi dung vi phmS C S c KTS C S vi phmT l %1Quy nh v s dng thuc bo v thc vt2Quy nh v s dng cht cm, thuc khng sinh trong chn nui3iu kin trang thit b dng c4iu kin v con ngi5Cng b sn phm6Ghi nhn thc phm7Qung co thc phm8Cht lng sn phm, thc phm9Vi phm khc (ghi r) IV. Tnh hnh ng c thc phm: TTCh sThng hnh ng v ATTPSo vi cng k nm trc1S v2S mc3S cht V.nh gi chung: 1. u im: ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 2. Yu km, tn ti: .................................................................................................................................... ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ 3. Kin ngh: ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ Ngi bo co Trng trm Y t x, th trn  ngh cc TYT in y  cc thng tin trong ct, mc PH LC: 2 KHU HIU M BO AN TON THC PHM THNG HNH NG NM 2017 Nhit lit hng ng  Thng hnh ng v an ton thc phm nm 2017 Chnh quyn cc cp, cc c quan chc nng quyt tm ngn chn thc phm rau, tht, thy sn ti sng khng an ton Kin quyt x  ly nghim cac trng h#p nhp lu, vn chuyn, kinh doanh, s dng thc phm khng an ton; gia cm, sa n ph m gia cm, gia sc v sn phm tht gia sc, thy sn ti nhp lu, khng r ngun gc, cha qua kim dch. Khng s dng cn cng nghip  pha v sn xut ru cho ngi tiu dng. V sc khe ngi tiu dng, hy m bo thi gian cch ly sau khi s dng thuc bo v thc vt. V sc khe ngi tiu dng, tuyt i khng s dng ha cht, khng sinh ngoi danh mc, cht cm trong chn nui, nui trng thy sn. Tuyt i khng s dng phm mu c hi, cc cht ph gia, ha cht ngoi danh mc cho php trong sn xut, ch bin thc phm. V sc khe ca bn thn, v an sinh x hi, khng lm dng ru bia. La chn rau, tht, thy sn ti sng sch, r ngun gc xut x cho ba n ngon, an ton sc kho. Ch ng pht hin hnh vi vi phm an ton thc phm v bo cho c quan chc nng gn nht.  m bo an ton thc phm hy n chn, ung chn, ra tay thng xuyn bng x phng.     PAGE  PAGE 8 qqqqqqrlrnrprtrrrrrrrrsʾ}qbSG8hVhOCJaJmHsHhoCJaJmHsHhO56CJaJmHsHhV56CJaJmHsHhVhV5mHsHhVhO56mHsHho56mHsHho56CJaJmHsHhO5CJaJmHsHhCJaJmHsHhOCJaJmHsHhhOCJaJmHsHhPCJaJmHsHhh@hCCJaJmHsHhYCJaJmHsHssssssss tt&t,tPtRtZt\t`tttttttttBuٻͯ٠ٻuhXHh h),5CJaJmHsHh h~[5CJaJmHsHhO6CJaJmHsHhVhO6CJaJmHsHhVhvCJaJmHsHh/JCJaJmHsHhVh/JCJaJmHsHh:CJaJmHsH"hVhO5>*CJaJmHsHhoCJaJmHsHhVhOCJaJmHsHh),CJaJmHsHh~[CJaJmHsHBuuuvvvvvvw`wbww xTxxxyyyyvyxyyyyyyy˾~~n^Nnh*5CJOJQJaJmHsHhpCJOJQJaJmHsHhOCJOJQJaJmHsHhj6CJaJmHsHhO6CJaJmHsHh8 !hO5mHsHh8 !5CJaJmHsHh*55CJaJmHsHhj5CJaJmHsHhy&i5CJaJmHsHhO5CJaJmHsHhc5CJaJmHsHhO5CJaJmHsHuuuuuuuuuuvvvvv v vvvvvvbw xyyyxy$a$ $ 8a$xyyy(|*|0|V|f|h|l|}_YY$Ifkd$$Ifl`Fu)%3 t0%6    44 la $$Ifa$$a$gd8 ! y&|(|f|h|}}}}~~HJ"Ёԁց .24JNPʾʎlllllll$hO56CJOJQJaJmHsHhO56CJaJmHsHhpCJOJQJaJmHsHhO5CJ\aJmHsH!hO5CJOJQJaJmHsHhOCJaJmHsHhOCJOJQJaJmHsH'hHhH5CJOJQJaJmHsH!hH5CJOJQJaJmHsH(}}}}}}nkdE$$IflFu)%3 t0%6    44 la$If}}}~~tnnn$Ifkd$$IflFu)%3 t0%6    44 la~~~FHtnnn$Ifkd[$$IflFu)%3 t0%6    44 laHJNtnnn$Ifkd$$IflFu)%3 t0%6    44 latnnn$Ifkdq$$IflFu)%3 t0%6    44 la$&,@\trrriiii $$Ifa$kd$$IflFu)%3 t0%6    44 laaXRRR$If $$Ifa$kd$$Ifl\7^)%'6 t0644 laЁҁԁaXRRR$If $$Ifa$kd&$$Ifl\7^)%'6 t0644 laԁցځaXRRR$If $$Ifa$kd$$Ifl\7^)%'6 t0644 la aXRRR$If $$Ifa$kdd$$Ifl\7^)%'6 t0644 la.02aXRRR$If $$Ifa$kd$$Ifl\7^)%'6 t0644 la248JLNaXRRR$If $$Ifa$kd$$Ifl\7^)%'6 t0644 laNPTaXRRR$If $$Ifa$kdA$$Ifl\7^)%'6 t0644 la_YYYY$Ifkd$$Ifl4\7^)%'6 t0644 la(,.NRTrvx|ʄLRht;;;ͱzmmmah/CJaJmHsHhlO5CJaJmHsHhlOhOCJaJmHsHhlOhlOCJaJmHsHhOCJaJmHsHhO5CJaJmHsHhp5CJaJmHsHhO56CJaJmHsH$hO56CJOJQJaJmHsH!hO5CJOJQJaJmHsHhO6CJ\aJmHsH&_YYYY$Ifkd $$Ifl4\7^)% '6 t0644 la_YYYY$Ifkd( $$Ifl4\7^)% '6 t0644 la(*,_YYYY$Ifkd $$Ifl4\7^)% '6 t0644 la,.0NPR_YYYY$Ifkdj $$Ifl4\7^)% '6 t0644 laRTVrtv_YYYY$Ifkd $$Ifl4\7^)% '6 t0644 lavx|ʄ6H_]XXXXOOO $$Ifa$$a$kd $$Ifl4\7^)% '6 t0644 la Hd~/kdM $$IflֈJ F)%3 B t0644 la $$Ifa$ $$Ifa$gd/ $$Ifa$…8//// $$Ifa$kd $$IflֈJ F)%3 B t0644 la"/kd$$IflֈJ F)%3 B t0644 la $$Ifa$",.PZ\ΆLN\^lprt܇ (whwhwhwhwhwhwhwhwh[hC_CJaJmHsHh[hqQCJaJmHsHh[hC_5CJaJmHsHh[hqQ5CJaJmHsHhC_hC_CJaJmHsHhqQCJaJmHsHhC_CJaJmHsHhO5CJaJmHsHhOCJaJmHsHh/CJaJmHsHh/5CJaJmHsH("$&(*,/kd$$IflֈJ F)%3 B t0644 la $$Ifa$,0PRTVX $$Ifa$XZ^8//// $$Ifa$kd;$$IflֈJ F)%3 B t0644 la/kd$$IflֈJ F)%3 B t0644 la $$Ifa$B==$a$kd$$IflrJ F)% B t0644 la $$Ifa$N^npt<kd[$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ $$Ifa$gd[tއ<kd%$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ $$Ifa$gd[އ"$<kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ $$Ifa$gd[$&(L<kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ $$Ifa$gd[LN $$Ifa$gd[nkd$$Ifl)%% t0644 lap yt[ $$Ifa$gd[nkd$$Ifl)%% t0644 lap yt[H<<<< $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[H<<<< $$Ifa$gd[kdQ$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ V^`b̌،LTVʍ  NXZ\ӷāāāāāāāāāāh[hvFCJaJmHsHhvFCJaJmHsHhIDCJaJmHsHhIDhIDCJaJmHsHhID5CJaJmHsHh[hIDCJaJmHsHh[hr6CJaJmHsHh[hqQCJaJmHsHh[hC_CJaJmHsH2H< $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ $$Ifa$gd[pkd$$Ifl)%% t0644 lap yt[H<<<< $$Ifa$gd[kdk$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[XZ\H<<<< $$Ifa$gd[kd5$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[\^bH<<<< $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[H<<<< $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[468H<<<< $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[8:<H<<<< $$Ifa$gd[kd]$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[H<<<< $$Ifa$gd[kd'$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[`bdH<<<< $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[dfjH<<<< $$Ifa$gd[kd$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ڌ܌ތH<<<< $$Ifa$gd[kd $$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ތ0NPRH<<<<< $$Ifa$gd[kdO!$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[RTVʍHCCC77 $$Ifa$gd[$a$kd"$$Ifl\7])%&B t0644 lap(yt[ʍ $$Ifa$gd[ $$Ifa$gd[ $xz0$$$ $$Ifa$gd[kd"$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[z|~$kd#$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[ $$Ifa$gd[ $$Ifa$gd[ PR0$$$ $$Ifa$gd[kd$$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[RTVX\$kd%$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[ $$Ifa$gd[\ $$Ifa$gd[0$$$ $$Ifa$gd[kdk&$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[ď&rtfj|nv 2JLơƺƺƺƺƺƺƭƭzkh5@CJaJmHsH%hO56B*CJaJmHphsHhhO5CJaJmHsHhh5CJaJmHsHh5CJaJmHsHhOCJaJmHsHhO5CJaJmHsHhIDhIDCJaJmHsHh[hIDCJaJmHsHh[hvFCJaJmHsH%ď$kdM'$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[ $$Ifa$gd[ď $$Ifa$gd[ 0$$$ $$Ifa$gd[kd/($$Iflry)%c' t0644 lap2yt[ "$&*$kd)$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[ $$Ifa$gd[*hjln $$Ifa$gd[npt0$$$ $$Ifa$gd[kd)$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[$kd*$$Iflry)%c' t0644 lap2yt[ $$Ifa$gd[2dfSkd+$$Ifl\ ])%31e t0644 la $$Ifa$$a$fjvxz|XkdV,$$Ifl\ ])%31e t0644 la $$Ifa$ aXXXX $$Ifa$kd,$$Ifl\ ])%31e t0644 laԑ :Tna\\\\\\\\\$a$kd-$$Ifl\ ])%31e t0644 la ֚(B\vLN¡ġơȡʡ̡`ԣ$ & F hhx1$^ha$gdS$ 01$a$gdS$dpa$dp$a$ơ̡`"*,Ͻxplplplplb\b\XJ@JhO0JmHsHjhO0JUmHsHhO hO0JjhO0JUhi=$jhi=$U<h hS5B*CJ\aJeh@mHphr@sH&h hS56@CJaJmHsH"h hS56CJaJmHsH"hShS56CJaJmHsH#hShS5@CJaJmHsHhS5@CJaJmHsHh$5@CJaJmHsHԣJ "x0$dpa$ $<<a$gdS$ & F he<<^e`a$gdS$ & Fex1$^e`a$gdS$ & F hhx1$^ha$gdS2468:$dpa$h]h&`#$ ,.02468:ʫ<h hS5B*CJ\aJeh@mHphr@sHhi=$hOhOmHsHhO0JmHsHjhO0JUmHsHh;O0JmHnHsHu5 01h:p7/ =!"n#S$S% V$$IfP!vh#v+#v:V l t65+5aPV$$IfP!vh#v+#v:V l t65+5aP$$If!vh#v3#v#v:V l` t0%6,5355$$If!vh#v3#v#v:V l t0%65355$$If!vh#v3#v#v:V l t0%65355$$If!vh#v3#v#v:V l t0%65355$$If!vh#v3#v#v:V l t0%65355$$If!vh#v3#v#v:V l t0%65355$$If!vh#v3#v#v:V l t0%65355$$If!vh#v#v'#v6#v :V l t06,55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l t06,55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l t06,55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l t06,55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l t06,55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l t06,55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l t06,55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l4 t06+,55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l4 t06+55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l4 t06+55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l4 t06+55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l4 t06+55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l4 t06+55'565 $$If!vh#v#v'#v6#v :V l4 t06+55'565 $$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06,535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v3#v #v#v#v#vB:V l t06535 5555B$$If!vh#v #v#v#v#vB:V l t065 5555B$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v%:V l t065%p yt[$$If!vh#v%:V l t065%p yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v%:V l t065%p yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#v#v&#v#vB:V l t0655&55Bp(yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#vc#v#v#v#v':V l t065c5555'p2yt[$$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t06,53515e5 $$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t0653515e5 $$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t0653515e5 $$If!vh#v3#v1#ve#v :V l t0653515e5 ^ h02 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH @`@ NormalCJ_HaJmH sH tH V@V  Heading 1$$ x@&a$5CJOJQJaJDA`D Default Paragraph FontRi@R  Table Normal4 l4a (k (No List 4 @4 Footer  !^o^ Body Text Char*5CJOJQJ\_HaJmH nHsH tHDB@D  Body Text5OJQJ\nHtH<P"< Body Text 2 dxT@2T List Paragraph ^m$CJOJQJaJjoAj vns_wcms_title_detail(CJOJQJ^JaJo(ph===r@tSt Table GridA:V0aTS@bT Body Text Indent 3hx^hCJaJ.)@q.  Page NumberHCH Body Text Indenthx^h44 Header  !XoX  Char Char3*5CJOJQJ\_HaJmH nHsH tHB^B 0 Normal (Web)dd[$\$*W`* f`Strong5\H@H  ~ Balloon TextCJOJQJ^JaJNoN  ~Balloon Text CharCJOJQJ^JaJPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] < X $$$' 8H<8$/26Z>BqsBuyơ,:#&'(*+,./12456WXY\kv@ :>)5Cuxy}}~Hԁ2N,RvH",Xtއ$L\8dތRʍzR\ď *nfԣ:$%)-037Z[]^_`abcdefghijlmnopqrstuwxyz{|}~  '!!8@(  D    "?D   "?D   "?B S  ??` L<* *t *$*t$t).LQhnrty~ "'06KM"[]_d!*,TZ[_ "(W[=?mo06FPMP      1 7 J N ] ` " H L a d  + 1 L P ` c z |  ^ b &++.W[vxcf=@QTpw "'46RVy*/ILfk'-GK)-IM~OTor%+?Djo{CHcf*-/4$%%'1CHejoTVintx $(-.0?DEPmo@ G K \ ` } !!!!!!" "("."A"f"~""""""##3#7#K#S#^#d#k#$$$$$$%% %[%_%%%%&&&&& ''''&')'D'G'R'W'`'e'n's'~'''''''''''''' (((%(1(;(K(P(W(((((())))))!)')*)-)2)7)E)H)R)Y)m)t)))))))))))))***$*&*+*.*2*M*S*f*l**************+;+>+R+X+~++++++++++,,>,C,t,{,,,,,,,,,,,---(-G-L-]-`-m-q-~----------.&.<.C.S.Z.l.s.............//*/-/3/8/?/D/L/W/b/e/n/22D2t446677 7777"7X7b7i7o7777777b8g888R9n<o<q<r<t<u<w<x<z<{<<<<<<()KMhj}~gh\]#%LMLM   ] ^ ! " a b  ( ) K N ` a y z ^ ` ')*,bd<=qr  KLGIIK~pr{}df+-$%opwxG I \ ^ | ~ !!!!!(")"}""""##3#4#K#L#k#l#$$$$$$$$%%Z%]%%%&&&&&& ' ' ''''%'&'C'E'Q'U'_'c'm'q'}'''''''''''''' (((#(0(6(K(M((((((((())))))*)6)7)D)F)Q)W)l)r)))))))))******&*'*.*0*M*Q*f*j************+:+<+R+V+~++++++++,,=,A,s,x,,,,,,,---#-G-I-K-L-\-]-m-n-~--------.$.<.A.S.X.l.q.............//)/+/2/6/>/B/K/P/a/b/m/n///001111.2/2C2D222U3V333o4q4~44 5 555%6&66677W7^7h7j77777a8b8Q9R99999::; ;N;O;;;<<h<o<q<r<t<u<w<x<z<{<<<j~@ @ l#$%%]%_%%%&&'E'()Y)r))***2*Q*S*j*l****+<+>+V+X+++++A,C,,,-#-I-]-------$.&.A......+/6n<o<q<r<t<u<w<x<z<{<<<<<nr[_TXFK**-/%%'1ovw@ G !z!!""""n<o<o<q<r<r<t<u<w<x<z<{<<<@C<^+%>3sy>#,#D:G![%3-^-`5OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hH ^ `OJQJo(hHm^m`OJQJ^Jo(hHo=^=`OJQJo(hH ^ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`CJaJhH.80^8`0o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`OJPJQJ^Jo(- ^ `OJQJ^Jo(hHo ^ `OJQJo(hHx^x`OJQJo(hHH^H`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH0^`0o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.@C#,#D![^+%@C sy>@="7AmiHB="f DideEsedFse"G="CHul N        2        *;********5Ơ********6'R()69MTXFj=CBM NJggHHvJjzkX%bc8 !i=$\'),,P3*5J[68}?FAUBdBLrB@hCIDAoDwEjGHc I_$J/J^MObO:kRS^SrUUWX~[7\4]~]\9^j^C_-d_ebflf!gy&i,i?mqn.`pp# ~q~j cRvFr< [lO[&%0p;O"lxQl#ed+ KU9$a7v4DPTYSl_JmV9e*2tU!Y$s2Y ~ oqQr6e:*]fl::'J1 GEs[8~{==P[/^Oo<q<@%%%%| x<`` ```"`*`0`6`>`pUnknown G* Times New Roman5Symbol3. * Arial;VNI-Times9& r.VnTimeH7& r.VnTime5. *aTahoma?= * Courier New;WingdingsA$BCambria Math"1 hs$'cTglcTg j3m j3m!Sr4Q<Q< 3qHP ?2! xx UBND TNH LM NGRoot Windows User      Oh+'0   @ L X dpxUBND TỈNH LÂM ĐỒNGRootNormalWindows User160Microsoft Office Word@2@*X@NhW@[ j3GLVT$m k 7  !1.hP9^@Times New Roman---@Times New Roman---@Times New Roman------ G. 2 G^9PhS ..G 2 G^9Ph? ..G2 G^9Ph Y T  ..G 2 G^9Ph? .@Times New Roman--.G2 G^9Ph LM   .@Times New Roman--.G 2 G^9Ph? ..G 2 G ^9PhNG .----  2 G%^9Ph  hP9^'@Times New Roman--- Zg.2 Zg ^9PhTRUNG TM Y T    ..Z 2 Z^9Ph? ..Z2 Z^9Ph LM H  .  2 ZH^9Ph  hP9^''h9P--- Gk. 2 GkP9hC ..Gv 2 GvP9h? ..G2 G P9hNG HA X H    ..G 2 GP9h? ..G2 GP9hI CH ..G 2 GP9h? ..G(2 G(P9h NGH ..GQ 2 GQP9hI..GW2 GWP9hA VI  ..Gy 2 GyP9h? ..G2 GP9hT NAM  .  2 GP9h  h9P'--------- Z@Times New Roman--. 2 ZP9h .@Times New Roman--.Z 2 ZP9h? ..Z2 ZP9hc l..Z 2 ZP9h?..Z2 ZP9hp .-  2 ZP9h   2 ZP9h  Z. 2 ZP9hT ..Z 2 ZP9h? ..Z2 ZP9h do  .  2 Z!P9h   2 Z*P9h  Z.. 2 Z.P9hH ..Z; 2 Z;P9h?..ZC2 ZCP9hnh phc  .---  2 Z~P9h  h9P''Ph^--- w. 2 w^hPS ..w 2 w^hP? ..w2 w^hP: 60  . 2 w^hP/ KH    2 w^hP-  2 w^hP  2 w^hPTTYT   2 w^hP  Ph^''hP@Times New Roman------ "2 wPhLm H, ngy 11      2 w Ph  2 w Phthng   w:@Times New Roman--.2 w: Ph04 nm 201   .-  2 wPh7 ---  2 wPh  hP''---  2 0    }. 2 }0 K .. 2 0 ? ..2 0  HO .. 2 0 ? ..2 0 CH .  2 0    .2 0 Tri .. 2 0 ?.@Times New Roman--.(2 0 n khai Thng hnh       .@Times New Roman--. 2 0 ? .- .#2 0 ng v an ton th     .. 2 0 ? ..2 0 c ph ..' 2 '0 ?.@Times New Roman--./2 / 0 m nm 2017  .-  2 0    2 D0 tr R@Times New Roman--.2 R0 n   .@Times New Roman--.p 2 p0 ?..v2 v 0 a bn huy   .. 2 0 ?..2  0 n Lm H   .-  2 0   --- === 2 q0    @Times New Roman--.2 0 Cn c .@Times New Roman--. 2 0 ? ..2 0  k.. 2 0 ?..2 0  ho .. 2 0 ?..2 0 ch s..# 2 #0 ? .-  2 ,0   2 20 1999/KH    2 s0 - y@Times New Roman--.2 y0 BC .- 2 0 VS   2 0 ATTP ngy 07/4    2 '0 /2017   2 P0   V. 2 V0 c..^ 2 ^0 ?..f2 f0 a ban ch.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2 0   .@Times New Roman--. 2 0 ?..2 0 o lin .-   q.2 q0 ngnh v..  2 0 ?.. #2 0  sinh an ton th .. " 2 "0 ? .. +2 +0 c ph.. J 2 J0 ?.. Q2 Q0 m t .. j 2 j0 ?.@Times New Roman--. o2 o0 nh Lm    .@Times New Roman--.  2 0 ? .. 2 0 ng v..  2 0 ?.. 2 0  vi..  2 0 ?.. 2 0 c tri..   2  0 ?.@Times New Roman--. ((2 (0 n khai Thng hnh   .@Times New Roman--.  2 0 ? .- 2 0 ng v   q.2 q 0 an ton th .. 2 0 ? ..2 0 c ph.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2  0 m nm 2017   .-  2 <0 ;  2 @0    2.2 20 Th ..2 2 20 ? ..22 20 c hi..2 2 20 ?..22 20 n k..2 2 20 ?..22 20  ho ..2 2 20 ?..22 20 ch s..29 2 290 ? ..2B2 2B0  70 . 2 2Z0 /KH   2 2w0 - 2 2}0 UBND   2 20   2 20 ngy 11  2 20 /4  2 20 /2017   2 2 0   2&. 2 2&0 c..2. 2 2.0 ?..262 260 a ..2C 2 2C0 ? ..2O#2 2O0 y ban nhn dn h. 2.2 20 uy..2 2 20 ?..22 20 n .  Fq.2 Fq0 Lm H v   ..F 2 F0 ?..F2 F0  vi..F 2 F0 ?..F2 F0 c tri..F 2 F0 ?.@Times New Roman--.F(2 F0 n khai Thng hnh   .@Times New Roman--.F 2 F0 ? ..F#2 F0 ng v an ton th ..F 2 F0 ? ..F 2 F 0 c ph..F+ 2 F+0 ?.@Times New Roman--.F22 F2 0 m nm 201   .-  2 F0 7   2 F0   F@Times New Roman--.2 F0 trn  .@Times New Roman--.F 2 F0 ?..F2 F0 a bn .-  Zq.2 Zq0 huy..Z 2 Z0 ?..Z2 Z 0 n Lm H;   .  2 Z0    2 p0 Trung   2 p0   2 p0 tm   2 p0    2 p0 Y   2 p0   p. 2 p0 t..p 2 p0 ?.  2 p0   p.2 p0 huy..p- 2 p-0 ?..p5 2 p50 n.  2 p=0   2 pD0 Lm    2 pb0   2 pi0 H   2 p|0   2 p0 xy  2 p0   p. 2 p0 d..p 2 p0 ? ..p2 p0 ng.  2 p0   p. 2 p0 K ..p 2 p0 ?.  2 p0   p.2 p0 ho ..p 2 p0 ?..p2 p0 ch.  2 p 0   p.2 p0 tri..p# 2 p#0 ?..p+ 2 p+0 n.  2 p30   2 p:0 khai  2 pV0   2 p]0 Thng   2 p0   2 p0 hnh  2 p0   p@Times New Roman--. 2 p0  .@Times New Roman--.p 2 p0 ? .- 2 p0 ng  2 p0   2 p0 v  2 p0   0--'  2 q0 an  2 0   2 0 ton   2 0   .2 0 th.. 2 0 ? .. 2 0 c.  2 0   .2 0 ph.. 2 0 ?.. 2 0 m .  2 0    2 0 ( 2 0 ATTP   2 #0 )  2 )0   1@Times New Roman--.2 10 nm .-  2 M0   2 S0 2017   2 w0   2 {0 trn  2 0   @Times New Roman--. 2 0  .@Times New Roman--. 2 0 ?.. 2 0 a.-  2 0   2 0 bn  2 0   .2 0 huy.. 2 0 ?.. 2 0 n.  2 0   . 2 0 c.. 2 0 ?.  2 0   .2 0 th..! 2 !0 ?.  2 )0   -@Times New Roman--.2 -0 nh .-  2 F0   2 L0 sau:  2 g0   0--' --- 2 0 I.  .2 0 CH .. 2 0 ? .@Times New Roman--.2 0   .@Times New Roman--. 2 0 ? .. 2 0  .- @Times New Roman--.2  0 THNG HNH   .@Times New Roman--.v 2 v0 ? .@Times New Roman--.2  0 NG NM 2017   .-  2 0    2 0    .2 0 S .. 2 0 ?..2 0 n xu  ..  2  0 ?..72 0 t, kinh doanh v tiu dng th       .. 2 0 ? ..2 0 c ph .. 2 0 ?.@Times New Roman--.2 0 m ti s .@Times New Roman--.Z 2 Z0 ? ..c2 c 0 ng an ton    .-  2 0 ;  2 0     2 0 -  2 0   ".2 "0 Ki ..4 2 40 ?.@Times New Roman--.<2 < 0 m sot r  .@Times New Roman--. 2 0 ? ..%2 0 u, phng trch ng    .. 2 0 ? .@Times New Roman--.2 0   .@Times New Roman--.& 2 &0 ? .@Times New Roman--./2 /0 c r .@Times New Roman--.M 2 M0 ? ..V2 V0 u .-  2 h0 .  2 l0     2 0   .2 0 II. M.. 2 0 ? ..2 0 C TIU   .  2 0   ---  2 0   .2 0 1. T  .. 2 0 ?..2 0 o ra s .. 2 0 ? .@Times New Roman--.2 0   .@Times New Roman--. 2 0 ? ..2 0 ng thu..9 2 90 ?..@2 @ 0 n trong x h .. 2 0 ? .. 2 0 i, trong cc t .. 2 0 ?..2 0 ng l.. 2 0 ? .@Times New Roman--.$%2 $0 p nhn dn trn  .@Times New Roman--. 2 0 ?.- 2  0 a bn ton    %q.2 %q0 huy..% 2 %0 ?..%2 %0 n ch..% 2 %0 ? ..%2 %0 ng l..% 2 %0 ?..%2 %0 i v n .  2 % 0 i  2 %0   %.2 %0 khng v ..%J 2 %J0 ? ..%S2 %S0 i th..%k 2 %k0 ? ..%t2 %t0 c ph..% 2 %0 ?..%2 %0 m b ..% 2 %0 ?..%2 %0 n..  2 %0     2 ;0   2 ; 0 2. Nng cao    ;.2 ;0  th..; 2 ;0 ? ..;#2 ;#0 c ch..;B 2 ;B0 ?..;I22 ;I0 p hnh chnh sch, php lu..; 2 ;0 ?..; 2 ; 0 t v..; 2 ;0 ?..;# 2 ;#0  . 2 ;)0 ATTP  2 ;P0 . N  ;f. 2 ;f0 h..;n 2 ;n0 ?..;u2 ;u0 n th..; 2 ;0 ? .@Times New Roman--.;2 ;0 c,  .@Times New Roman--.; 2 ;0 ?.@Times New Roman--.;2 ;0 o  .@Times New Roman--.; 2 ;0 ? ..;2 ;0 c .-  Pq.2 Pq0 ngh..P 2 P0 ?..P2 P0  nghi..P 2 P0 ?..P2 P0 p, t..P 2 P0 ? ..P2 P0  gic c..P 2 P0 ?..P#2 P0 a cc doanh nghi ..P 2 P0 ?.@Times New Roman--.P2 P0 p, c s .@Times New Roman--.P 2 P0 ? ..P2 P 0  trong vi ..P 2 P0 ?..P 2 P 0 c s..P6 2 P60 ?.-  2 P=0 n  2 PE0   PL.2 PL0 xu..P\ 2 P\0 ?..Pc)2 Pc0 t, kinh doanh, tiu  .  2 eq0 dng  e@Times New Roman--.2 e0 r .@Times New Roman--.e 2 e0 ? ..e2 e 0 u, cc th..e 2 e0 ? ..e2 e0 c ph..e 2 e0 ?.@Times New Roman--.e2 e0 m ti s  .@Times New Roman--.e[ 2 e[0 ? ..ed2 ed0 ng (.- e.2 e0 rau, th..e 2 e0 ?..e 2 e0 t. e.2 e0 , th..e 2 e0 ?..e2 e0 y s..e 2 e0 ?..e2 e0 n); gi..e 2 e0 ?..e"2 e"0 m . e5.2 e50 thi..eG 2 eG0 ?..eO2 eO0 u . e].2 e]0 tnh tr..e 2 e0 ?..e2 e0 ng l..e 2 e0 ?..e2 e0 m d ..e 2 e0 ?..e2 e0 ng .  {q@Times New Roman--.2 {q0 r .@Times New Roman--.{ 2 {0 ? ..{2 {0 u..-  2 {0    2 {0     2 0   @Times New Roman--.2 0 3. Ng   .@Times New Roman--. 2 0 ? .. 2 0 i tiu dng bi..8 2 80 ?..@2 @0 t l..P 2 P0 ? ..Y2 Y0 a ch..v 2 v0 ? ..2 0 n, b.. 2 0 ?..2 0 o qu .. 2 0 ?..2 0 n, ch.. 2 0 ?..2 0  bi.. 2 0 ?.. 2  0 n, s.." 2 "0 ? ..+2 +0  d..8 2 80 ?..@2 @0 ng th..b 2 b0 ? ..k2 k0 c ph.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2 0 m ti s  .@Times New Roman--. 2 0 ?..2 0 ch, .-  q@Times New Roman--. 2 q0  .@Times New Roman--.z 2 z0 ?..2 0 m b .. 2 0 ?..2 0 o v .. 2 0 ?..2 0  sinh.-  2 0   2 0 ATTP   2 0 .  2 0     2 0    2 0 4  @Times New Roman--.2  0 . Tng c  .@Times New Roman--. 2 0 ? .. 2 0 ng cng tc ki ..X 2 X0 ?..`2 `0 m tra .-  2 0   @Times New Roman--. 2 0  .@Times New Roman--. 2 0 ?..2 0 m b .. 2 0 ?..2 0 o .- 2 0 ATTP   2 0   . 2 0 t.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2  0 i cc c s .@Times New Roman--.H 2 H0 ? ..Q2 Q0  s..] 2 ]0 ?..d2 d0 n xu.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2 0 t, s ch .@Times New Roman--. 2 0 ?..2 0 , ch.. 2 0 ?.. 2 0  .-  q.2 q0 bi..~ 2 ~0 ?..2 0 n, nh.. 2 0 ?..2 0 p kh.. 2 0 ?.@Times New Roman--.+2 0 u, lu thng, bun b   .- b.2 b0 n th..| 2 |0 ? ..2 0 c ph.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2 0 m ti s  .@Times New Roman--. 2 0 ? ..2 0 ng.- @Times New Roman--.2 0 ,  .@Times New Roman--. 2 0 ?..2 0 c bi../ 2 /0 ?.@Times New Roman--.72 7 0 t l cc c s .@Times New Roman--. 2 0 ? ..2 0  gi.. 2 0 ?..2 0 t m .. 2 0 ? .@Times New Roman--.2 0 , c  .-  q. 2 q0 s..x 2 x0 ? .@Times New Roman--.2 0  s ch .@Times New Roman--. 2 0 ?..2 0 , ch.. 2 0 ?..2 0  bi.. 2 0 ?..2 0 n, cung ..* 2 *0 ? ..32 3 0 ng rau, th..u 2 u0 ?..z2 z0 t, th.. 2 0 ?..2 0 y s.. 2 0 ?.. 2 0 n.- @Times New Roman--.2  0 ; tng c .@Times New Roman--. 2 0 ? ..2 0 ng ki..) 2 )0 ?..12 10 m tra s ..a 2 a0 ?..h2 h0 n xu.. 2 0 ?.. 2 0 t, kinh doanh  .-  q@Times New Roman--.2 q0 r .@Times New Roman--. 2 0 ? .. 2 0 u.- @Times New Roman--.2 0 ;  .@Times New Roman--. 2 0 ?..2 0 c bi.. 2 0 ?.. 2 0 t.-  2 0 ,  2 0   . 2 0 t.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2  0 i cc c s .@Times New Roman--.5 2 50 ? ..> 2 >0  kinh doanh nh .. 2 0 ? ..2 0  l.. 2 0 ?.-  2 0   .2 0 v x.. 2 0 ? ..%2 0  l nghim cc tr .@Times New Roman--.g 2 g0  .@Times New Roman--.p 2 p0 ? ..y2 y0 ng h.. 2 0 ? ..2 0 p vi ph.. 2 0 ?..2 0 m .-  q.2 q0 nh.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2 0 m  .@Times New Roman--. 2 0 ?..2 0 m b .. 2 0 ?.. 2 0 o .-  2 0   2 0 ATTP   2 0 .  2 0    2 0    2 0     2 %0   %.2 %0 5. Gi  ..% 2 %0 ?..%2 %0 m thi ..% 2 %0 ?..%2 %0 u nh..% 2 %0 ? .@Times New Roman--.%2 %0 ng tr .@Times New Roman--.%F 2 %F0 ? ..%O2 %O0 ng h..%l 2 %l0 ? ..%u2 %u0 p ng..% 2 %0 ? .@Times New Roman--.%2 %0   .@Times New Roman--.% 2 %0 ? ..%2 %0 c th..% 2 %0 ? ..%2 %0 c ph..% 2 %0 ?..%2 %0 m t ..% 2 %0 ? ..%2 %0  rau, th..%G 2 %G0 ?..%L2 %L0 t m ..%b 2 %b0 ?..%i 2 %i0 t.-  2 %n0   2 %r0 ATTP   2 %0 .  2 %0    2 ;0 6.   2 ;0   ;@Times New Roman--. 2 ;0  .@Times New Roman--.; 2 ;0 ?..;2 ;0 y m ..; 2 ;0 ?..;,2 ;0 nh cng tc tuyn truy ..; 2 ;0 ?.@Times New Roman--.;2 ; 0 n cc quy  .@Times New Roman--.; 2 ;0 ?..;2 ;0 nh c..; 2 ;0 ?..; 2 ;  0 a Php lu ..;L 2 ;L0 ?.@Times New Roman--.;S2 ;S0 t  .@Times New Roman--.;g 2 ;g0 ?..;n2 ;n0 m b ..; 2 ;0 ?..; 2 ;0 o .-  2 ;0   2 ;0 ATTP   2 ;0   2 ;0 trn   Pq.2 Pq 0 cc knh truy..P 2 P0 ?..P2 P 0 n thng ph ..P$ 2 P$0 ? ..P-2 P-0  bi..P@ 2 P@0 ?.@Times New Roman--.PH2 PH0 n  .@Times New Roman--.P_ 2 P_0 ?.@Times New Roman--.Pg"2 Pg0 n 100% cc c s  .@Times New Roman--.P 2 P0 ? ..P2 P0  s..P 2 P0 ?..P2 P0 n xu..P 2 P0 ?..P!2 P!0 t, ch..P@ 2 P@0 ?..PH2 PH0  bi..P[ 2 P[0 ?..Pc#2 Pc0 n, kinh doanh th ..P 2 P0 ? ..P2 P0 c .-  eq.2 eq0 ph..e 2 e0 ?..e2 e0 m nh ..e 2 e0 ? ..e2 e0 ng n..e 2 e0 ? ..e2 e0 i du. e@Times New Roman--.2 e0 ng c b .@Times New Roman--.e0 2 e00 ?..e72 e70 n c..eN 2 eN0 ?..eV2 eV0 a Lu ..ev 2 ev0 ?..e}2 e} 0 t An ton th  ..e 2 e0 ? ..e2 e0 c ph..e 2 e0 ?.@Times New Roman--.e 2 e0 m v cc vn b .@Times New Roman--.eh 2 eh0 ?.@Times New Roman--.eo2 eo0 n h .@Times New Roman--.e 2 e0 ? ..e2 e0 ng d..e 2 e0 ?..e2 e0 n lin .-  2 {q0 quan.   2 {0    2 0 7.  .2 0 Kh .. 2 0 ? ..2 0 ng ch.. 2 0 ?.@Times New Roman--.2 0  khng   .@Times New Roman--.= 2 =0 ?..E2 E0  x..S 2 S0 ?..Z2 Z0 y ra v.. 2 0 ?..2 0  ng.. 2 0 ? .@Times New Roman--.2 0   .@Times New Roman--. 2 0 ? ..2 0 c th.. 2 0 ? ..2 0 c ph.. 2 0 ?.. 2  0 m do s  ..; 2 ;0 ? ..D2 D0  d..R 2 R0 ?..Z2 Z0 ng th..| 2 |0 ? ..2 0 c ph.. 2 0 ?..2 0 m khng  .-  q.#2 q0 an ton trong th  .. 2 0 ? ..2  0 i gian di.. 2 0 ?.@Times New Roman--.%&2 %0 n ra Thng hnh    .@Times New Roman--. 2 0 ? ..2 0 ng..-  2 0   --- .2 0 III. TH .. 2 0 ? ..2 0 I GIAN .  2 0    .2  0 TRI ..< 2 <0 ? ..G2 G0 N KHAI  .  2 0    2 0   ---  2 0 -  2 0   .2 0 Th .. 2 0 ? ..2  0 i gian: 15/4/  . @Times New Roman--.2 0 2017  .@Times New Roman--.M 2 M0 ?..U2 U0 n .- 2 a 0 15/5/2017     2 0   --%_|_- -'--%_"_- -'--%p- -'"System0{0{Fx--  00//..՜.+,0@ hp   ITQuangNammQ< UBND TỈNH LÂM ĐỒNGUBND TỈNH LÂM ĐỒNG Title Tiêu đề  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[]^_`abchilRoot Entry Fe[kData !.1TableRWordDocument 7XSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8\MsoDataStore3[][GKZ2I4EE3ZQ==23[][Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q